En effet, le témoin a exposé que lorsque le laser pointait
un véhicule en infraction, la caméra effectuait plusieurs mesures afin de
déterminer si le conducteur accélérait davantage ou, au contraire, freinait (D. 100
l. 1ss). A ce sujet, le témoin a précisé que la caméra ne prenait en compte que
les excès de vitesse d’une certaine importance, c’est-à-dire qu’elle ne mesurait
que les véhicules qui circulaient à plus de 90 km/h, ce qui correspond d’ailleurs à
une instruction officielle de la police cantonale bernoise (D. 100 l. 7ss