_______ a
relevé que le prévenu a demandé à plusieurs reprises s’il y avait moyen de
trouver un arrangement, dans la mesure où il avait besoin du permis de
conduire et que sa période probatoire avait déjà été prolongée une fois. Le
prévenu aurait eu besoin de dix minutes pour se calmer avant d’être en
mesure d’être entendu (D. 22).