10 est certain « à 100% » que lui-même et sa collègue ont arrêté le véhicule à l’origine de l’excès de vitesse mesuré par caméra laser et qu’il s’agit bien de celui du prévenu, ce pour les raisons suivantes : a) C.________ a indiqué qu’il était assis à l’arrière d’un véhicule banalisé et qu’il avait procédé à la mesure à travers la fenêtre ouverte arrière, tandis que sa collègue était au volant, prête à démarrer à tout moment en direction du rondpoint.