Le radar ne peut de même mesurer une vitesse que si
le rayon laser touche un véhicule en particulier (D. 102 l. 21-24). Quant aux
véhicules sur la voie de droite, les traits blancs ne fixaient pas la voiture tout
devant, mais bien celle qui la suivait (D. 102, l. 34-37). Ainsi, c’est à juste titre que
la Juge de première instance a considéré que la vitesse de 120 km/h mesurée par
le radar ne pouvait se rapporter qu’au véhicule visé par le laser au moyen de
quatre tirets blancs en forme de croix, soit celui en deuxième position sur la voie de
droite.