On ne voit de même pas quel intérêt ni utilité l’agent C.________ aurait pu avoir à
omettre sciemment de retranscrire toutes les déclarations du prévenu, comme la
remarque du prévenu selon laquelle sa voiture n’était pas reconnaissable sur la
photo radar et le fait qu’il contestait être l’auteur de l’infraction reprochée.
11.4 A l’inverse, il convient de relever que le prévenu dispose d’un intérêt évident à faire
écarter le procès-verbal d’audition du 10 novembre 2021, lors de laquelle il n’a à
aucun moment contesté être l’auteur des faits, déclarant bien plus avoir accéléré