Me B.________ a encore relevé que l’agent C.________ avait
déclaré avoir entendu le bruit d’un moteur sportif, mais qu’en présence de deux
véhicules séparés de quelques mètres seulement et qui plus est à une distance de
262 mètres de leur emplacement, il n’était pas possible pour l’agent de distinguer
lequel des deux était à l’origine du bruit entendu ni d’en déduire qu’il y avait eu
infraction. Au vu de tout ce qui précède, Me B.________ en a conclu que l’agent
C.________ ne pouvait pas attribuer l’excès de vitesse mesuré au prévenu et qu’il
existait un doute insurmontable à cet égard devant conduire à l’acquittement du
prévenu.