Der Strafbefehl
stellt jedoch kein erstinstanzliches Urteil dar. Er ist ein blosser Urteilsvorschlag,
der erst ohne gültige Einsprache zum rechtskräftigen Urteil wird (Art. 354 Abs. 3
StPO) und damit das Einverständnis des Betroffenen voraussetzt. Hält die
Staatsanwaltschaft nach einer Einsprache am Strafbefehl fest, überweist sie die
Sache an das erstinstanzliche Gericht, und der Strafbefehl wird zur Anklageschrift (Art. 356 Abs. 1 StPO). Strafbefehl und gerichtliche Beurteilung bilden in
diesem Sinne im Fall der Einsprache eine Einheit, die insgesamt als Verfahren
erster Instanz bezeichnet werden kann.