Cette même procédure a fait l’objet d’un appel et le prévenu
a définitivement été condamné par la suite (jugement du 24 novembre 2021 de la
Cour suprême, SK 2020 429). Partant, alors qu’il faisait l’objet d’une procédure
pendante en matière d’infractions graves à la loi sur les stupéfiants, le prévenu
était, en parallèle, actif dans le trafic de drogue faisant l’objet de la présente
procédure. Cela dénote une absence totale de prise de conscience ainsi qu’un
mépris total à l’égard de la sécurité public et de l’ordre juridique suisses.