Le prévenu s’est en particulier vu remettre des
anabolisants par son épouse avant que cette dernière ne fasse l’objet d’une
interdiction de visite durant deux mois. La prise de substances en détention par le
prévenu a compliqué sa prise en charge par le personnel carcéral, bien qu’il
semble que A.________ se soit, depuis peu, abstenu de violer les règlements de la
prison. Il résulte de ce qui précède qu’à l’instar de ce qui a été dit précédemment
en lien avec l’infraction à la loi sur les stupéfiants, le prévenu n’hésite pas à
impliquer ses proches dans ses infractions, même lorsqu’il est en détention.