Le comportement de A.________ en détention est également révélateur. En effet,
dans son rapport du 30 mai 2023 (D. 6762-6765), la prison de Thorberg a indiqué
que le prévenu avait fait l’objet de pas moins de 5 sanctions disciplinaires depuis le
27 avril 2022, ce qui est hors du commun. Celles-ci concernaient principalement la
possession et la consommation répétées de substances médicamenteuses
interdites dans l’établissement. Le prévenu s’est en particulier vu remettre des
anabolisants par son épouse avant que cette dernière ne fasse l’objet d’une
interdiction de visite durant deux mois.