Ainsi, la
satisfaction matérielle du prévenu s’est faite au détriment de la sécurité et de la
santé de la population en général, ce qui est éminemment égoïste. Il sied
également de préciser que le prévenu a agi dans la durée et a persisté dans son
comportement criminel, sans prendre en compte le risque créé pour autrui, et que
seule son arrestation a permis de mettre un terme à ses activités illicites. Il n’est
nullement question d’examiner l’art.