Est considérée comme l’infraction la
plus grave celle dont la peine abstraitement possible est la plus élevée. Si l’une des
infractions moins graves possède un minimum plus élevé que le minimum de
l’infraction la plus grave, c’est cette infraction qui détermine le cadre légal inférieur
de la peine.
25.2 En l’espèce, il ne fait aucun doute que l’infraction qualifiée à la loi sur les
stupéfiants est nettement plus grave que l’infraction à la LArm, cette dernière
pouvant, à cet égard, être qualifiée de presque anecdotique. Dès lors et si les
infractions à la LStup et à la LArm entrent en concours conformément à
l’art.