, il faut dès lors retenir,
pour une transaction donnée, que ces différents actes forment un ensemble de
faits (ATF 137 IV 33, consid. 2.1.3, [S. GRODECKI, Y. JEANNERET, Petit commentaire
de la LStup, dispositions pénales, 2022, no 10 ad art. 19 LStup]). En matière
d’infraction à l’art. 19 LStup, il arrive fréquemment que l’auteur agisse à réitérées
reprises. Le Tribunal fédéral a jugé que pour l’application de l’art. 19 LStup, cela
n’avait pas d’influence. Ainsi, celui qui agit à de nombreuses reprises – même dans
un laps de temps relativement long – pourra tomber sous le coup d’une des
circonstances aggravantes de l’art.