________ » lorsqu’il a répondu au téléphone à la place de
G.________ dans la conversation du 25 mai 2020 à 18h34. De même, il ressort
des auditions des prévenus que C.________ répond bien au surnom de
« BY.________ ». A.________ savait dès lors très bien que G.________ et
C.________ se trouvaient ensemble dans l’appartement de la Chaux-de-Fonds, et
que soit l’un, soit l’autre, devait lui répondre lorsqu’il appelait. A relever que
l’obligation de répondre au téléphone est une obligation typique qui peut être faite à
un subordonné par son supérieur hiérarchique.