Puisque la procédure d’appel ne concerne que A.________, l’appréciation des
preuves sera effectuée principalement sur le rôle joué par celui-ci et son implication
dans un réseau de stupéfiants, étant précisé que pour y parvenir, il sera également
nécessaire de se pencher, en tant que besoin, sur les activités des autres
prévenus. La question de l’indentification de A.________ dans le cadre des
investigations sera abordée dans en premier temps, puisque celle-ci est nécessaire
afin de définir, dans un second temps, son rôle dans le trafic de stupéfiants mis au
jour par le travail d’enquête.