Dans la
mesure où les déclarations des différents protagonistes doivent être écartées,
respectivement appréciées avec grande réserve, il convient d’établir les faits de la
présente affaire essentiellement sur la base des autres éléments du dossier.
14.1.2 Puisque la procédure d’appel ne concerne que A.________, l’appréciation des
preuves sera effectuée principalement sur le rôle joué par celui-ci et son implication
dans un réseau de stupéfiants, étant précisé que pour y parvenir, il sera également
nécessaire de se pencher, en tant que besoin, sur les activités des autres
prévenus.