Les explications de G.________ quant à sa collaboration effective
avec Q.________ sont entachées de contradictions puisque tant le 26 mai 2020
que le 30 juin 2020, G.________ a admis qu’il collaborait concrètement avec
Q.________ dans la vente de stupéfiants. En outre, G.________ a expliqué n’avoir
rédigé les pages 1 et 8 du carnet de Bienne que lors de son audition du 19 août
2020, ce qu’il n’avait pas expliqué le 30 juin 2020 alors qu’il était pourtant interrogé
sur ce même carnet.