Ainsi, sur les 8 kilos mensuels initialement admis –
composés de 5 kilos de marijuana et de 3 kilos de shit – il ne serait plus question
que de la vente de 4 kilos par mois, composés de 1,5 kilos de marijuana, de 1 kilo
de shit et de 1,5 kilo de CBD. A noter qu’il n’a jamais été question de marijuana
légale (CBD) lors des deux premières auditions du prévenu, ni de mélange de cette
substance avec la marijuana illégale, comme cela a été le cas le 30 juin 2020.
Dans ces circonstances, il apparaît évident que G.________ a tenté de brouiller les
pistes, respectivement de minimiser les quantités reconnues initialement, eu égard