formellement en doute. Lors de sa seconde audition, toujours le 26 mai 2020
devant le Ministère public, le prévenu a confirmé les déclarations initiales
susmentionnées. Ce n’est que le 30 juin 2020, soit un peu plus d’un mois plus tard,
que le prévenu a minimisé l’ampleur du trafic auquel il se livrait, en revenant sur
ses précédentes déclarations. Ainsi, sur les 8 kilos mensuels initialement admis –
composés de 5 kilos de marijuana et de 3 kilos de shit – il ne serait plus question
que de la vente de 4 kilos par mois, composés de 1,5 kilos de marijuana, de 1 kilo
de shit et de 1,5 kilo de CBD.