Quand la police est revenue sur le sujet du carnet de comptabilité
retrouvé à l’appartement de Bienne, G.________ a indiqué que c’était Q.________
qui lui avait demandé d’écrire dedans, alors qu’il était venu passer une nuit sur
place (D. 2556 l. 125-126). Le prévenu a toutefois précisé qu’il n’avait écrit que les
pages 1 et 8 dudit carnet (D. 2557 l. 157), sur lesquelles figurent les noms des
clients, l’argent en francs suisses et le poids de la drogue, à savoir de la marijuana
avec THC (D. 2557 l. 160-164).