La
marijuana illégale était généralement vendue CHF 500.00 pour 100 grammes et le
shit CHF 350.00 les 100 grammes d’après G.________ (D. 2525 l. 392-402). Ce
dernier n’a pas voulu donner les noms de ses clients et a précisé qu’il achetait via
un dénommé « BM.________ » qui se chargeait lui-même d’acquérir la drogue et
qu’il devait ensuite rembourser (D. 2526 l. 420-448). Concernant ses autres
connaissances, le prévenu a déclaré qu’il avait un ami qui habitait à U.________ à
Brügg et qu’il s’y était déjà rendu pour y passer une nuit, 3 ou 6 mois auparavant,
sans pouvoir dire si de la drogue s’y trouvait alors (D. 2519 l. 61-65).