indiqué qu’il n’y pouvait rien s’il y avait eu des contacts entre C.________ et
G.________ et que finalement, il ne savait pas (D. 2974 l. 591-600). Quand la
police a laissé la possibilité à A.________ d’admettre son implication, vu les
incohérences de ses explications et de l’impossibilité générale, pour un groupe, de
mentir de manière coordonnée, le prévenu a demandé à ce qu’on le ramène en
cellule et à ne plus devoir répondre. Il a alors également déclaré que l’agent de
police l’énervait et le mandataire de A.________ a dû, personnellement, lui
demander de rester calme pour poursuivre l’audition (D. 2974 l. 612-618).