3.8 Un nouvel extrait du casier judiciaire suisse de A.________ a été requis (D. 6738-
6741).
3.9 En vue des débats en appel, il a été ordonné la comparution personnelle du
prévenu A.________ ainsi que d’un(e) représentant(e) du Parquet général (voir les
citations en D. 6742-6746).
3.10 Lors de l’audience des débats en appel le 7 juin 2023, la défense a déposé
différents documents qui ont été versés au dossier, dont certains s’y trouvaient déjà
(D. 6784-6792). Les parties ont retenu les conclusions finales suivantes, étant
rappelé qu’il est conforme au droit fédéral de faire plaider la partie appelante en