La 2e Chambre pénale arrive à la conclusion qu’un renvoi du prévenu en
Y.________ est certes de nature à le mettre dans une situation personnelle grave
compte tenu du fait qu’il a passé quasiment toute sa vie en Suisse – sans pour
autant y avoir actuellement un statut légal – et n’a plus de liens directs avec son
pays d’origine. La situation personnelle grave engendrée par une expulsion se
limite toutefois exclusivement à ce point, notamment vu le manque crasse
d’intégration du prévenu en Suisse et cela à tous les égards (judiciaires,
économiques, professionnels, sociaux, etc.).