Ainsi,
outre le nombre important d’infractions pour lesquelles il a déjà été reconnu
coupable, il sied de souligner leur diversité, encore étendue avec les infractions
pour lesquelles un verdict de culpabilité est prononcé par le présent jugement.
Ainsi, le prévenu a démontré qu’il pouvait léser des biens juridiques importants – y
compris l’intégrité sexuelle d’une jeune mineure. La peine privative de liberté de
8 mois prononcée en l’occurrence est loin d’être négligeable, même si elle est
relativement clémente au regard de l’appréciation de la 2e Chambre pénale
effectuée ci-dessus (cf. consid 25.11.4).