Ainsi, il ne
présente aucun problème médical sérieux qui serait de nature empêcher son
renvoi vers Y.________. Le fait que le rapport rédigé par le service juridique des
œuvres sociales biennoises mentionne que l’assistante sociale du prévenu estime
qu’un suivi psychiatrique de ce dernier serait indiqué ne reflète qu’une opinion non
étayée médicalement et n’est pas circonstancié (D. 397-398). De même, les propos