L’ensemble de ces éléments reste encore tout juste neutre quant à l’influence sur
la peine à prononcer à l’encontre du prévenu.
24.4 En l’espèce, les éléments relatifs à l’auteur sont pris en compte globalement, étant
donné qu’ils peuvent être mis en perspective de manière identique avec toutes les
infractions à sanctionner. Ainsi et pris dans leur ensemble, ils sont très
défavorables, en particulier au vu des nombreuses condamnations dont le prévenu
a déjà fait l’objet. Ils justifient donc une augmentation importante de la peine.