23. Qualification de la faute liée à l’acte (Tatverschulden)
23.1 Sur la base de tout ce qui précède, la 2e Chambre pénale qualifie la faute de
A.________ de très légère s’agissant des infractions d’actes d’ordre sexuel avec
une enfant et de contrainte sexuelle, en tenant compte des infractions réalisées.
Quant à la conduite sous l’influence de l’alcool, la faute du prévenu est qualifiée de
légère à moyenne, sans tenir compte de la diminution de responsabilité. En tenant
compte de cet élément, la faute est légère.