Les conséquences auraient
pu être beaucoup plus graves si le prévenu était par exemple parvenu à se
réinsérer dans le trafic, voire à emprunter une route hors-localité ou une autoroute.
L’égoïsme du prévenu mentionné ci-dessus s’illustre par ailleurs aussi dans le fait
que A.________ a également porté préjudice à son ami, puisqu’il a gravement
endommagé le véhicule du beau-frère de ce dernier (D. 77 l. 34-35). Ainsi, à l’instar
de ce qui prévaut pour les infractions à caractère sexuel, les délits à la LCR –
certes commis par opportunité et sur un coup de tête