Conjugués, ces produits
forment un cocktail qui amoindrit d’autant plus les capacités à prendre le volant
(D. 99). D’ailleurs, il n’a pas fallu longtemps pour que le prévenu provoque un
accident, en coupant la priorité à une voiture. L’avant du véhicule dont il s’est servi
a été complètement détruit et le véhicule qui circulait correctement a été
endommagé sur son côté droit (D. 65 ; D ; 67 ; D. 72). Les conséquences auraient
pu être beaucoup plus graves si le prévenu était par exemple parvenu à se
réinsérer dans le trafic, voire à emprunter une route hors-localité ou une autoroute.