– quand bien même
celui-ci suffirait à réaliser l’élément constitutif subjectif de l’infraction – dans la
mesure où le prévenu avait à la fois la conscience et la volonté de commettre un
baiser lingual sur une enfant de 15 ans. Il a d’ailleurs déclaré qu’il se souvenait très
bien d’avoir essayé d’embrasser la victime avec la langue (D. 41 l. 370ss). C’est
ainsi le dol simple qui doit être retenu et l’élément constitutif subjectif de l’infraction
est réalisé.
15.7 Il résulte de tout ce qui précède que l’ensemble des éléments constitutifs de
l’infraction à l’art. 187 CP, en lien avec l’art. 22 CP, sont réalisés.