D’après C.________, qui leur a mentionné le prénom du prévenu, le copain de sa sœur connaissait de vue le prévenu et il lui a montré une photo de lui qui se trouvait sur les réseaux sociaux. Cette photo coïncidait avec la personne qu’elle avait rencontrée le 21 août 2020 et lui a permis de connaître le nom du prévenu (D. 15). C.________ a également immédiatement reconnu le prévenu, sans l’ombre d’une hésitation, durant son audition devant la police parmi 12 portraits présentant de grandes similitudes.