8. Moyens de preuve administrés en procédure d’appel
8.1 En procédure d’appel, il a été procédé à un complément d’administration de la
preuve.
8.2 Des renseignements quant à la situation du prévenu d’un point de vue du droit des
étrangers ont été requis auprès du Secrétariat d’Etat aux migrations (ci-après :
SEM ; D. 318-324) et auprès Service des migrations de la Ville de Bienne via le
Service des migrations de l’Office de la population et des migrations du canton de
Berne (ci-après : SEMI ; D. 325-326).