9. contraventions à la LStup, infraction commise à de réitérées reprises :

9.1. le 24 juin 2020 à Bienne, par le fait d’avoir acheté et possédé 4 boîtes de
Xanax sans être au bénéfice d’une ordonnance médicale (AA 9.1) ;

9.2. entre le 25 juin 2020 et le 26 juin 2020 à Evilard et à Bienne, par le fait d’avoir
consommé une quantité indéterminée de cannabis (AA 9.2) ;

10. tapage nocturne, infraction commise le 26 juin 2020 vers 02:05 heures à Bienne,
Rue des Marchandises 10 (AA 10) ;

III.