AA),
une peine de 5 jours (2 jours avec le concours) est appropriée au vu de la faible
quantité de produits cannabiques concernée, mais aussi de l’intensité importante
de la volonté délictuelle et du mobile (action en vue d’introduire ces produits en
prison).
19.9 Vu ce qui précède, la peine privative de liberté complémentaire pour l’infraction
commise avant le 17 janvier 2020 peut être déterminée ainsi :
- peine de base entrée en force pour la condamnation du 18 octobre 2019
(réprimant l’infraction la plus grave) 70 jours