Ils
n’expliquent toutefois pas l’ampleur du parcours délictuel du prévenu, qui commet
des infractions de manière répétée depuis de très nombreuses années. Cette
enfance difficile est certes un élément qui peut être mentionné mais son influence
dans la fixation de la peine reste toutefois très modeste.
18.6 Lorsque plusieurs infractions sont punies d’une peine d’ensemble, le Tribunal
fédéral préconise de prendre en compte les éléments relatifs à l’auteur de manière
globale et non pour les peines individuelles à fixer pour chaque infraction.