1 CP) 3.1. Infraction commise le 26 juin 2020 vers 02:05 heures, à Bienne, de la Rue des marchandises 10 à la Rue de l'hôpital 20, puis au corps de garde, au préjudice de l'agent C.________, par le fait d'avoir porté atteinte à l'honneur de ce dernier en le traitant à maintes reprises de « pute », « fils de pute », « enculé ». 3.2.