En effet, aucun élément figurant au dossier ne permet d’établir
la présence effective de piétons, de véhicules lents ou de cyclistes le soir des faits.
Au surplus, il est constaté que la petite gare de C.________(lieu), située à côté
d’une route rectiligne, est relativement isolée, car une certaine distance la sépare
des premières habitations.