être considérés comme une négligence grave qui justifie que la partie plaignante
doive assumer les frais de première instance. La Cour relève qu’en tout état de

12
cause, même si seule une négligence légère devait être retenue, il conviendrait
malgré tout de faire assumer à la partie plaignante les frais de première instance
conformément à l’art. 427 al. 2 CPP.