15. Première instance
15.1 Les frais de procédure de première instance ont été fixés à CHF 3'120.00. Le
prévenu a été entièrement libéré d’une prévention qui ne se poursuivait que sur
plainte, s’agissant de prétendues menaces. Or, C.________ n’a pas uniquement
déposé plainte contre le prévenu, mais elle s’est constituée partie plaignante pour
réclamer sa condamnation. La Cour relève au surplus que les déclarations
d’C.________ ont très nettement évolué au cours de la procédure, ce qui lui a fait
perdre toute crédibilité et a justifié la libération du prévenu.