Lors de son audition devant le
tribunal de première instance, le prévenu a réaffirmé que la partie plaignante et
E.________ se trouvaient devant chez lui et a indiqué avoir dit le proverbe « l’herbe
que l’âne n’aime pas finit toujours par arriver devant son nez » en les voyant
(D. 154 l. 6 ss). Il a affirmé que la partie plaignante s’était ensuite énervée et qu’au
cours de la discussion, il lui avait seulement dit « dégage » (D. 154 l. 21-24, 44 ;
D. 155 l. 2). Il sied de relever que, pour le prévenu, l’altercation avec la partie
plaignante n’était pas une dispute (D. 155 l. 2).