voulait pas la voir et qu’elle devait rentrer chez elle (D. 9 l. 23 ss). Il a toutefois
avoué avoir utilisé l’expression turque « va chier » (D. 9 l. 41 s.). Confronté aux
déclarations de la partie plaignante s’agissant des termes qu’il aurait utilisés, le
prévenu a répondu qu’il n’était pas d’accord avec la version de C.________ et qu’il
n’avait en aucun cas prononcé les mots et les menaces allégués (D. 9 l. 42, 49 s.
et 53). Il a ensuite précisé que la partie plaignante était fâchée et que les deux
parties étaient rentrées chez elles à l’issue de l’altercation, suite à l’intervention de
G.________ (D. 9 l. 25-28 et 44 s.).