41
deren Staates zurückgewiesen werden darf, in dem ihm Folter oder eine andere
grausame und unmenschliche Behandlung oder Strafe droht (vgl. auch Art. 3.1 des
Übereinkommens gegen Folter sowie Art. 3 EMRK). Nach der Rechtsprechung des
EGMR sind bei der Beurteilung, ob ein tatsächliches Risiko einer Misshandlung im
Sinne von Art. 3 EMRK besteht, strenge Kriterien anzuwenden: Es ist zu prüfen, ob
in Anbetracht der Gesamtheit der Umstände des Falles ernsthafte und nachweisbare