8.2 Einfache Körperverletzung und Hausfriedensbruch (Ziff. 2 und 3 AKS)
8.2.1 Festgestellter Sachverhalt
Betreffend die Vorwürfe gemäss Ziff. 2 und 3 der Anklageschrift (einfache Körperverletzung und Hausfriedensbruch) erachtete die Vorinstanz folgenden Sachverhalt
als erstellt (S. 23 f. der erstinstanzlichen Urteilsbegründung, pag. 540 f.):
Der Beschuldigte ging am 21.06.2021 gemeinsam mit L.________ zur Wohnung von C.________, um
den Streit zwischen C.________ und M.________, in welchen D.________ eingegriffen hatte, zu
klären. Dazu schrieb der Beschuldigte C.________ per Messenger-Chat, worin C.______