Bei
zwei Reisewegen würde der Reisezuschlag CHF 150.00 betragen (vgl. Ziff. 2 des
Kreisschreibens Nr. 15) und die Reisespesen somit CHF 62.80 (CHF 212.80 abzüglich CHF 150.00). Als weitere mehrwertsteuerpflichtige Auslagen kommen mithin
Reisespesen von CHF 31.40 hinzu.
Insgesamt sind die mehrwertsteuerpflichtigen Auslagen auf CHF 142.40 zu kürzen.
Auf die zusätzlich geltend gemachten Übersetzerkosten von CHF 282.20 entfällt
keine Mehrwertsteuer.
Der Kanton Bern entschädigt Fürsprecherin B.__