32
IV.
sur le plan civil :

1. condamné solidairement E.________, A.________ et F.________, en application
des art. 41 CO, 126, 432ss CPP, à verser à C.________, solidairement avec
d’éventuels autres responsables du préjudice, un montant de CHF 27'655.29 à titre
de dommages-intérêts pour la perte de chiffre d’affaires engendrée par l’impossibilité
de valoriser les plantes volées par les prévenus ;

2. mis les frais de procédure afférents au jugement de l’action civile, fixés à
CHF 800.00, solidairement à la charge de E.________, A.________ et F.________ ;