nouvelles infractions. S’agissant des faits faisant l’objet de la présente procédure,
même si le butin n’est pas extraordinairement élevé et que les auteurs n’ont
provoqué que des dégâts modestes au potager concerné, le mode opératoire
consistant à réunir une équipe bien organisée pour commettre ce vol démontre la
dangerosité du prévenu. Ce dernier a d’ailleurs entraîné dans la délinquance des
coauteurs plus jeunes que lui et qui ne seraient probablement pas passés à l’acte
sans l’initiative du « cerveau » de cette opération nocturne. Enfin, il apparaît que le
prévenu, en 15 ans, ne s’est pas intégré en Suisse.