La défense indique ensuite que le prévenu a, depuis sa détention, renoué des liens
avec sa famille et envisage, à sa sortie de prison, de retourner vivre avec les siens.
Quant à sa famille en P.________, il n’a que peu de contacts, par téléphone. La
défense ajoute que le séjour en détention du prévenu a eu un effet bénéfique sur
lui puisqu’il suit non seulement une thérapie afin de préparer sa réinsertion et
d’éviter la commission de nouvelles infractions mais également des cours de
langue.