Dans le cadre de cette première procédure, le prévenu a, entres autres, été
reconnu coupable d’infraction qualifiée à la LStup (art. 19 al. 2 LStup), infraction
objectivement la plus grave au vu des préventions de vol et de violation de domicile
retenues dans la présente affaire.