Elle reproche également au Tribunal régional d’avoir
retenu que le prévenu avait fourni un effort particulier pour l’organisation et le
recrutement alors que le mode opératoire choisi était très simple et que l’opération
avait pu être organisée facilement, le prévenu contestant d’ailleurs en être
l’organisateur. Concernant les éléments relatifs à l’auteur, la défense ne remet pas
en cause la description faite de la situation familiale du prévenu. Par contre, elle
relève que le jugement rendu dans la procédure SK 21 168 devant la Cour de
céans n’est pas entré en force.